-
1 неумышленное убийство
1) General subject: chance medley, excusable homicide2) Law: involuntary manslaughterУниверсальный русско-английский словарь > неумышленное убийство
-
2 неумышленное убийство
adjlaw. homicidio accidental, homicidio culposo, homicidio impremeditado, homicidio imprudente, homicidio involuntario, homicidio preterintencional -
3 неумышленное убийство
adjgener. onvrijwillige doodslagRussisch-Nederlands Universal Dictionary > неумышленное убийство
-
4 неумышленное убийство
homicidio accidental PR, homicidio culposo CR, homicidio impremeditado, homicidio imprudente, homicidio involuntario, homicidio preterintencionalРусско-испанский юридический словарь > неумышленное убийство
-
5 неумышленное убийство
homicide par imprudence, homicide involontaireРусско-французский юридический словарь > неумышленное убийство
-
6 неумышленное убийство
юр. manslaughterРусско-английский словарь по общей лексике > неумышленное убийство
-
7 неумышленное убийство
Русско-английский синонимический словарь > неумышленное убийство
-
8 неумышленное убийство в результате причинения телесных повреждений
Diccionario universal ruso-español > неумышленное убийство в результате причинения телесных повреждений
-
9 неумышленное, непреднамеренное убийство
General subject: chance-medley (при превышении пределов необходимой самообороны, в драке)Универсальный русско-английский словарь > неумышленное, непреднамеренное убийство
-
10 непредумышленное убийство
Русско-английский большой базовый словарь > непредумышленное убийство
-
11 непредумышленное убийство
Русско-английский военно-политический словарь > непредумышленное убийство
-
12 неумышленный
unpremeditated, inadvertent- unintentional -
13 неумышленный
non intenzionale, involontario, colposo* * *прил.non premeditato / intenzionale; involontario ( непроизвольный)* * *adjgener. preterintenzionale, colposo -
14 неумышленный
См. также в других словарях:
Убийство — Причинение смерти Убийство Заказное убийство Массовое убийство Детоубийство Отцеубийство … Википедия
УБИЙСТВО — УБИЙСТВО, умышленное или неумышленное действие, имевшее следствием смерть другого лица. У. не представляет собой особого вида смерти и является понятием юридическим преступлением против жизни и изучается уголовным правом с различных точек зрения… … Большая медицинская энциклопедия
Убийство — (евр. рецах): 1) закон Моисея разграничивал умышленное У. и неумышленное. Человека, преднамеренно ударившего другого так, что тот умирал, предавали смерти. Убийцу не могла спасти даже попытка в соотв. с древним обычаем укрыться в святилище (Исх… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Убийства — Человекоубийство Убийство Геноцид Массовое убийство Серийные убийства Заказное убийство Линчевание Смертная казнь Отцеубийство Детоубийство Убийство чести … Википедия
Убийца — Человекоубийство Убийство Геноцид Массовое убийство Серийные убийства Заказное убийство Линчевание Смертная казнь Отцеубийство Детоубийство Убийство чести … Википедия
Холопство — состояние несвободного населения в Древней Руси. Это население обозначалось словами: холопы (собственно только лица мужского пола; несвободная женщина наз. роба), челядь (ед. ч. челядин), (о)дьрен, обель или обельные и (о)дерноватые холопы,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Холопство — Запрос «Холопка» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Холопство ф … Википедия
Холоп — Холопство состояние несвободного населения в Древней Руси. Существуют также и другие термины для обозначения этого населения: холопы собственно только лица мужского пола, а несвободная женщина называлась роба, челядь (ед. ч. челядин), (о)дьрен,… … Википедия
Холопы — Холопство состояние несвободного населения в Древней Руси. Существуют также и другие термины для обозначения этого населения: холопы собственно только лица мужского пола, а несвободная женщина называлась роба, челядь (ед. ч. челядин), (о)дьрен,… … Википедия
Вира — та часть платы за убийство, которая шла в пользу князя. Термин этот известен только древнерусскому языку; у др. славян соответствующее понятие передавалось словом вражьда. Происхождение его крайне спорно, одни (Татищев, Томсон) считают его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
неумы́шленный — ая, ое; лен, ленна, ленно. Сделанный, совершенный без какого л. умысла; ненамеренный. Неумышленный обман. Неумышленное убийство. □ Пренебрежение, оказанное Чичиковым, почти неумышленное, восстановило между дамами даже согласие. Гоголь, Мертвые… … Малый академический словарь